您好,欢迎来到 - 67学习网 - http://www.67xuexi.com !

《逍遥游(节选)》原文翻译、注释与赏析

摘要:(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。【虚词】1. 之(1) 鲲之大,不知其几千里也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)(2)鹏之背,不知其几千里也(助词,的)(3)其翼若垂天之云(助词,的)(4)鹏之徙于南冥也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)(5)生物之以息相吹也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)(6)天之苍苍,其正色邪(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)(7)且夫水之积也不厚(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)(8)覆杯水于坳堂之上(助词,的)(9)则芥为之舟(代词,小草的)(10)而莫之夭阏者(代词,它)(11)奚以之九万里而南为(动词,到,往)(12)之二虫又何知(代词,此)(13)且举世誉之而不加
《逍遥游(节选)》原文翻译、注释与赏析,标签:高一语文学习方法,高一学习计划,http://www.67xuexi.com

  (66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。

  (67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。

  (68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。

  (69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。

  【虚词】

  1. 之

  (1) 鲲之大,不知其几千里也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  (2)鹏之背,不知其几千里也(助词,的)

  (3)其翼若垂天之云(助词,的)

  (4)鹏之徙于南冥也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  (5)生物之以息相吹也(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  (6)天之苍苍,其正色邪(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  (7)且夫水之积也不厚(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  (8)覆杯水于坳堂之上(助词,的)

  (9)则芥为之舟(代词,小草的)

  (10)而莫之夭阏者(代词,它)

  (11)奚以之九万里而南为(动词,到,往)

  (12)之二虫又何知(代词,此)

  (13)且举世誉之而不加劝(代词,他,指宋荣子)

  (14)而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎(代词,他,指彭祖)

  (15)穷发之北(结构助词,的)

  (16)汤之问棘也是已(结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性)

  2. 而

  (1)怒而飞(连词,表修饰)

  (2)抟扶摇而上者九万里(连词,表修饰)

  (3)决起而飞(连词,表顺承)

  (4)控于地而已矣(连词,就)

  (5)若夫乘天地之正,而御六气之辩(连词,表并列)

  (6)而宋荣子犹然笑之(连词,表转折)

  (7)且举世誉之而不加劝(连词,表转折)

  (8)而彭祖乃今以久特闻(连词,表转折)

  3. 则

  (1)海运则将徙于南冥(连词,就)

  (2)时则不至(连词,或者)

  (3)则其负大舟也无力(连词,那么)

  4. 然

  (1)奚以知其然也(代词,这样)

  (2)虽然,犹有未树也(代词,这样)

  (3)未数数然也(形容词词尾,……的样子)

  5. 以

  (1)以五百岁为春(介词,把)

  (2)生物之以息相吹也(介词,用)

  (3)奚以知其然也(介词,凭)

  (4)去以六月息者也(凭借,用)

  (5)而彭祖乃今以久特闻(介词,因为)

  6. 且

  (1)且举世誉之而不加劝(连词,而且)

  (2)彼且恶乎待哉(连词,还)

  (3)且适南冥也(副词,将要)

  7. 于

  (1)彼其于世(介词,对于)

  (2)覆杯水于坳堂之上(介词,在)

  8. 其

  (1)其正色邪?其远而无所至极邪(表选择,是……还是……)

  (2)其名为鹏(代词,它的)

  (3)其负大舟也无力(代词,它,指水)

  (4)其自视也,亦若此矣。(代词,他们)

www.67xuexi.com

  【实词】

  1.通假字

  1.北冥有鱼 冥:通“溟”,海色深黑。

  2.适莽苍者,三餐而反 反:通“返”,返回。

  3.小知不及大知 知:通“智”,智慧。

  4.旬有五日而后反 有:通“又”,用于连接整数与零数。 反:通“返”。

  5.而御六气之辩 辩:通“变”,变化。

  6.此小大之辩也 辩:通“辨”,区别。

  7.而征一国 而:通“耐”,才能。

  8.知效一乡 知:通“智”,智慧。

  9.犹然笑之 犹:通“繇”,喜。

  10.而后乃今培风 培:通“凭”,凭借。

  【古今异义】

  (1)虽然,犹有未树也。

  古义:虽然这样

  今义:转折连词,用于上一个分句,今多用于虽然···但是···

  (2)众人匹之

  古义:一般人

  今义:多数人,大家

  (3)腹犹果然

  古义:食饱之状

  今义:副词,表示事实与所说或所料相符;连词,假设事实与所说或所料相符。

  (4)之二虫又何知

  古义:泛指动物

  今义:虫子

  (5)穷发之北

  古义:毛,草木

  今义:头发

  (6)小年不及大年

  古义:寿命短的

  今义:农历腊月;节日,腊月二十三或二十四日,旧俗就在这天祭灶。

  古义:寿命长的

  今义:丰收年;农历十二月有30天的年份;春节

  (7)而征一国者

  古义:取信

  今义:远行或用武力制裁

  (8)海运则将徙于南冥

  古义:海动

  今义:泛指海上运输

  (9)南冥者,天池也

  古义:天然形成的水池

  今义:高山湖泊名[3]

  (10)蟪蛄不知春秋

  古义:指四季

  今义:春天和秋天

  (11)神人无功

  古义:无功利

  今义:无功劳

  【一词多义】 

  辩

  此小大之辩也(通“辨”,区别)

  而御六气之辩(通“变”,变化)

  知

  之二虫又何知(动词,知道)

  小知不及大知(名词,智慧)

  名

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页


Tag:高一语文高一语文学习方法,高一学习计划高中学习 - 高一学习 - 高一语文