您好,欢迎来到 - 67学习网 - http://www.67xuexi.com !

拨不断.大鱼-王和卿 赏析

摘要:拨不断.大鱼王和卿胜神鳌,夯风涛,脊梁上轻负着蓬莱岛。万里夕阳锦背高,翻身犹恨东洋小。太公怎钓?[注解]神鳌:《列子.汤问》记载了在渤海之东有蓬莱等五座仙山,随波涛上下往还。天帝担心它们流失,遂命十五只巨鳌分班轮流顶住。此处喻力大。夯:本意为砸地的意思,此处可理解为与风涛搏斗。负:背、驮。[译文]力气之大胜过那夯风涛的神鳌,脊背上轻松地背负着蓬莱岛。在夕阳万里、无所遮拦的开阔视野下,却只能见到它高耸的华美脊背,想要翻身,可恨的是东洋太小了。姜太公怎么钓呢?
拨不断.大鱼-王和卿 赏析,标签:元曲三百首全集,元曲三百首赏析,http://www.67xuexi.com

  拨不断.大鱼    
王和卿

胜神鳌,夯风涛,脊梁上轻负着蓬莱岛。万里夕阳锦背高,翻身犹恨东洋小。太公怎钓?


[注解]

神鳌:《列子.汤问》记载了在渤海之东有蓬莱等五座仙山,随波涛上下往还。天帝担心它们流失,遂命十五只巨鳌分班轮流顶住。此处喻力大。

夯:本意为砸地的意思,此处可理解为与风涛搏斗。

负:背、驮。

[译文]力气之大胜过那夯风涛的神鳌,脊背上轻松地背负着蓬莱岛。在夕阳万里、无所遮拦的开阔视野下,却只能见到它高耸的华美脊背,想要翻身,可恨的是东洋太小了。姜太公怎么钓呢?
 


Tag:元曲三百首元曲三百首全集,元曲三百首赏析唐诗宋词 - 元曲三百首

《拨不断.大鱼-王和卿 赏析》相关文章