“我请客”地道英语怎么说？

　　“我请客”地道英语怎么说？

　　答案：My treat!

　　treat 表示“宴请，招待”，所以 my treat 自然表示“我来招待你”啦，举例来说，如果你想请朋友看电影，可以这样说：

　　A: It’s my treat, don't sweat it!

　　我请客，别计较了！

　　B: OK, thank you!

　　好，那就谢了！

　　当然，除了 My treat! 还可以说的更简单一点，叫做“ It’s on me! ”，用“ on ”就表示这顿饭“记我头上，记我账上”：

　　The movies are on me, don't worry about it!

　　电影算我的，别计较！

　　还有哪些可以表示“我买单”呢：

　　I’m paying tonight!

　　Let me treat you.

　　Let me have the check, please!

　　Let me get the bill, I insist!

　　My dollar/ buck!