[10-20 18:10:12] 来源:http://www.67xuexi.com 高二英语 阅读:85595次
▲ none有时可指不可数的东西,表示"一点儿都没有"。如:① "How much petrol is there in the car?" "None". "车里还有多少油?""一点都没有了。" ② I wanted some more coffee, but there was none left. 我想再喝点儿咖啡,但一点儿都不剩了。
24. Yan Kaizong accompanied his grandfather when he gave the relics from the ruins to the state. 严开中陪同他的祖父把从遗址发现的这些文物上交国家。(p. 79 Integrating Skill 第四段 第4行) ▲ accompany
(1) vt. 陪伴,陪同He accompanied a foreign visitor to the airport(station).他送外宾去机场(车站)。Let me accompany you to your hotel.让我陪你去旅馆。
(2) vt. 为......伴奏The well-known singer was accompanied at the piano by comrade Wang. 王同志为那位著名的歌唱家担任钢琴伴奏。
翻译:坐在这儿陪我一会儿。
[误] Sit here and accompany me for a while.
[正] Sit here and keep me company for a while.
注意:keep sb. company才表示"陪伴",和某人作伴的意思,而accompany表示"陪同......去" 的意思。
[误] Our teacher accompanied us to go to the park.
[正] Our teacher accompanied us to the park.
我们的老师陪我们一同去了公园。
25. The Sanxingdui Ruins Site covers a vast 12 square kilometres. 三星堆遗址占地面积广阔,约有十二平方公里。(p. 79 Integrating Skill 倒数第一段 第4行)
▲ cover
(1) cover此处意为"占地""包括(多大范围)"。如:① The city covers an area of ten square miles.该城面积为十平方英里。② His burnt area covered 70 percent of his body surface.他的烧伤面积达到全身的百分之七十。③ China stretches across a vast area covering the cold, temperate and tropical zones.中国幅员辽阔,包括寒带、温带和热带。
(2) cover的原意是"覆盖""布满"之意。如:① Water covers nearly third quarters of the earth's surface.水大约覆盖了地球表面的四分之三。② The mountain was covered with snow all the year round. 这座山一年到头都被白雪覆盖着。③ We covered the machine-gun with branches to hide it from view.我们用树枝把机枪掩盖起来,不让人看见。
(3) cover还有"走......路""看完......书""花......费用"之意。如:① My Car covered 100 miles in an hour. 我的汽车一小时开了一百英里。② Will 150 dollars cover the cost of a new bike? 一百元够不够买辆新自行车?③ How many pages have you covered today? 你今天看了多少页书? ④ Fifty dollars will cover my need for the journey. 有五十元就够付这次的旅费了。
(4) cover亦可作"掩护""控制"解释。如:① Two police- men covered the back door and two covered the front.两名警察控制住后门,两名控制前门。 ② Our task was to cover the units that were going to take the hill. 我们的任务是掩护要攻占高地的部队。 ③ While we covered him he crawled forward and find at the enemy. 在我们的掩护下,他匍匐前进,并向敌人射击。
(5) cover还有"谈到""涉及"之意。如:① The talks are expected to cover other topics. 会谈估计还会涉及别的问题。② This dictionary does not cover all the English verbs. 这本词典不包括英语的全部动词。③ Their studies cover a wide field. 他们的研究范围很广。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68]